quinta-feira, 31 de janeiro de 2008

O LOUCO


Eu disse que estava cansado de lavar pincéis mas, é claro, estava mentindo. Adoro pintar e tenho seis quadros que estou pintando ao mesmo tempo. Um deles é este, da carta O Louco. A pintura ainda está no estágio inicial, mas eu a escaneei e comecei a brincar com ela no PAINTER, saiu a imagem que está aí em cima. O Louco é a carta número zero do tarô, e engloba todas as outras, simplificando eu poderia dizer que ela significa o todo e o nada, o começo e o fim, etc.
I said I was tired of washing brushes but, of course, was lying. I love paintinting and have six paintings that I'm doing, at same time, right now. One of them is this one above, the card The Fool. The painting still on the inicial steps, but I'd scanned it and started playing with on PAINTER. The Fool is the 0 card of tarot, and overwhelms all the other cards, simplifying, I can say that this card signifies everything and nothing, the beginning and the end, etc.

quarta-feira, 30 de janeiro de 2008

Poseydon

Começou como uma imagem de Poseydon, o filho de Chronos que eu mais admiro, e acabou assim! Eu já fiz inúmeras ilustrações e pinturas de Poseydon. Se alguém aí conhece a cidade Ocian, onde nasci, sabe porque ele é um tema constante no meu trabalho.


It starts as a Poseydon picture, the son of Chronos that I mostly admire, and ends like this! I did a lot of Poseydon illustrations and paintings. If you know Ocian city, where I was born, you know why He is a constant theme in my work.

terça-feira, 22 de janeiro de 2008

Experimentações Photoshop/Painter


Ninguém me pediu pra fazer, é por conta própria. Estou tentando encontrar uma maneira (minha maneira) de usar softwares gráficos no meu trabalho. Estou cansado de lavar pincéis...

Experimentations on Photoshop/Painter, just for myself.
I'm trying to find a way (my way) to use graphic softwares on my work. I'm tired of washing brushes...

terça-feira, 8 de janeiro de 2008

Falhou...


Essa foto é o que sobrou daquela ilustra lá do começo. Não vou contar o que aconteceu. Ia ficar legal...
This pic is the only image that survives from the illu I'd posted before. I'll never tell what happened. Will be cool if I don't f..... with it.

sexta-feira, 4 de janeiro de 2008

O MAGO


Esta é a primeira ilustração da nova fase!
Acrílica sobre tela, foto e Photoshop.
O Mago é aquele que cria o mundo de acordo com sua própria imaginação!
This one is the first illu of the new phase!
Acrilics on canvas, photo and Photoshop.
The Magician is the one who creates the world in accordance with his own imagination!